russie - Dans mon chapeau...

Suivre ce blog

russie

24 mai 2011

"... mais c'est un roseau pensant"*

"Le roseau révolté" de Nina Berberova 4 ½ étoiles Actes Sud, 1993, 68 pages, isbn 2742701575 (traduit du Russe par Luba Jurgenson) A travers les aléas de son existence, ses obligations professionnelles, ses responsabilités envers ses proches et les épreuves...

Posté par FeeCarabine à 20:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Romans, coup de coeur, France, Russie

Vous aimez ?

0 vote

15 mars 2011

Amour et dépendance(s)

"La souveraine" de Nina Berberova 4 étoiles Actes Sud/Babel, 1997, 131 pages, isbn 2742712844 (traduit du Russe par Cécile Térouanne) Ce court roman, écrit en 1932 mais resté inédit jusqu'en 1997, nous immerge dans ce microcosme des émigrés russes chers...

Posté par FeeCarabine à 21:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Romans, France, Russie

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2010

"Tous pourris au royaume des contes..."

"L'ombre" d' Evguéni Schwartz ,par Vincent Lécuyer , Benoit Verhaert et Lara Hubinont ,dans une mise en scène de Jasmina Douieb Au Grand-Manège, Namur, le 24 avril 2010 Né en 1896 dans le Caucase russe, Evguéni Schwartz ne connut enfin le succès que peu...

Posté par FeeCarabine à 19:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Théâtre, Russie

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2009

Fable alchimique

"Terres rares" de Vassili Axionov 2 étoiles Actes Sud, 2009, 396 pages, isbn 9782742780433 (traduit du Russe par Lily Denis) C'est une fable alchimique sans doute que ces "Terres rares" contant l'histoire - bref, les amours, les succès et les échecs -...

Posté par FeeCarabine à 18:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Romans, Auteur du mois, Russie

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

Saturday night's fever

"Les oranges du Maroc" de Vassili Axionov 4 étoiles Actes Sud/Babel, 2003, 235 pages, isbn 2742741593 (traduit du Russe par Irène Sokologorsky) Première étape de ma (re)découverte de Vassili Axionov, auteur des mois d'août et septembre 2009 sur Lecture/Ecriture...

Posté par FeeCarabine à 20:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Romans, Auteur du mois, Russie

Vous aimez ?

0 vote

27 septembre 2009

Le monologue d'un doux rêveur

"Le rêve d'un homme ridicule" de Fédor Dostoïevski ,interprété par Pierre Laroche , dans une mise en scène de Sandrine Laroche Théâtre Royal de Namur (Studio), le 26 septembre 2009 Lorsque le public pénètre dans le studio du Théâtre Royal de Namur, quelques...

Posté par FeeCarabine à 18:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: coup de coeur, Théâtre, Récit, Russie

Vous aimez ?

0 vote

26 septembre 2009

Imprécatoire

"Le rêve d'un homme ridicule" de Fédor Dostoïevski 4 ½ étoiles Actes Sud/Babel, 1993, 59 pages, isbn 2742700749 (traduit du Russe par André Markowicz) Ridicule parce qu'objet des moqueries de ses semblables, le narrateur de ce rêve n'a rien d'un clown...

Posté par FeeCarabine à 22:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Récit, Russie

Vous aimez ?

0 vote

6 septembre 2009

Toute l'oeuvre d'une vie

"Kandinsky" ,Paris, Centre PompidouDu 8 avril au 10 août 2009 Co-produite par le Centre Pompidou, la Städtische Galerie im Lenbachhaus (Munich) et le musée Solomon R. Guggenheim de New York, la grande rétrospective Kandinsky qui s'est tenue cet été au...

Posté par FeeCarabine à 19:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Allemagne, France, Peinture, Russie

Vous aimez ?

0 vote

15 août 2009

"La nuit où tombent les pommes"

à Semion Lipkine C'est la mi-août déjà. Sur les talus,le soir, des châles légers se promènent.Il est temps pour les nobles guêpesde jouer les pique-assiettes en cuisine. Comme les femmes lisent le sort des confitures -vigilante paresse, aveugle attention...

Posté par FeeCarabine à 22:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Poésie, Russie, Eté

Vous aimez ?

0 vote

5 août 2009

"Dormir"

(Poème écrit à Tbilissi durant une insomnie) Moi qui danse sous la lune de Mtskheta,qui pleure par tous les muscles de mon corps,devenue une ombre rétrécie,qui n'entre pas dans l'église de Sveti-Skhoveli,moi, fil d'argent nu qui s'enfiledans ton aiguille,...

Posté par FeeCarabine à 19:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Poésie, Russie

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>