Les beaux fruits de l'été (1)

"Le verger: une classe de danse, pour arbres cette fois. La timidité écolière des pommes, l'érudition vermeille des cerises. Voyez plutôt leurs quadrilles, leurs pas de deux, leurs farandoles."

Ossip Mandelstam, "Voyage en Arménie", Mercure de France, 1984, p. 94 (traduit par André du Bouchet)

Les beaux fruits de l'été (2) et (3)

Comments

[FeeCarabine]

Cela me semblait tout simplement irrésistible ;-)!

[Dominique]

c'est une poésie de la sensualité, le parfum du verger vient jusqu'à nous, et quelle belle traduction